That was great vacation and got inspired by many things!!
By the way, these "Coffee Dripper and small bowls" were fired before my vacation.
またまたご無沙汰でした。
日曜日にカリフォルニアへの夏休みから戻ってきたところです。
とても良いお休みになり、たくさんのものに触発されてきました。
下の写真の「コーヒードリッパーや小鉢」はお休み前に
焼きあがっておりました。
 |
| Four drippers with flower 4つは花柄を |
 |
| One hole at the center 真ん中に穴を1つ |
There are 2 different types of dripper too.
Also comes with tray(plate).
違うタイプのものも2点。
受け皿も付いてます。
 |
| approx 4" dia(w/out handle) x 4.5" high （直径10cm（取っ手含まず）、高さ11cm） |
These are small bowls with flower cut on the edge.
これらは小鉢で、縁を花びらのようにカットしています。
 |
| 4" dia x 3.5" high （直径10cm、高さ9cm） |
I made 8 of these small bowls, and 4 of them are using as the gift for the guests
for a certain organization.
I feel very honored.
この小鉢、全部で8個作りましたが、そのうちの4個はある団体の
ゲストにプレゼントされるとのこと。
とても光栄です！
