a couple of months ago.
She saw my cups at the holiday sale last year and liked them,
I got ordered 2 of them with white color base from her.
She wants white mug, so I used porcelain, inside color of left one looks white
but very light yellow, and right one is light green.
やっと数ヶ月前にオーダーされていたマグカップを手渡すことができました。
オーダーしてくれた彼女が去年の暮れのホリデーセールで私のカップを見て、
白ベースのを2つ欲しいとオーダーしてくれました。
白いマグが欲しいとのことだったので磁器土を使い、内側の色を左のは薄い黄色
（白っぽく見えますが）、右のは薄い緑色に。
 |
| H 4.25" x 3.75" dia （高さ10.5cm、直径9.5cm） |
These are I sold at the holiday sale last year, and I still have some.
I made both left handed and right handed.
下のが去年のホリデーセールで販売したもので、まだいくつか在庫があります。
左利きと右利きの両方作りました。
 |
| H 3.75" x 4" dia （高さ9.5cm、直径10cm） |
These are I got from the kiln last month.
These are righty only.
下のが先月焼きあがったものです。
こちらのは右利きだけです。
