who was my host family when I was working.
I used to work for the travel agent as a tour escort (leader) who takes care of
the Japanese travelers.
When I was in my twenties, I went to Portland, Oregon a couple of consecutive
summer for taking care of high school students' home staying
program for three weeks, and I've been keeping in touch since then.
She discribed what she wants for the cupcake, and it's for her granddaughter
who turns six in this coming June.
How sweet!!!
数ヶ月前のことになりますが、オレゴンに住む一人の女性から注文がありました。
彼女は私が働いていた時に知り合ったホストファミリーなんです。
私は旅行会社の添乗員として働き、旅行者の旅のお手伝いをしていました。
20代の頃、数年続けて毎夏、高校生のホームステイプログラムのアテンドの為に
オレゴンのポートランドに３週間行っていた時からのお付き合いです。
彼女はカップケーキの詳細を説明してくれ、それが６月に６歳になる
孫娘のお誕生日祝いの為だと分かりました。
素敵だわ！
 |
| H 4.5" x W 3.25" （高11cm、幅8cm） |
I shipped with this little guy, mini cupcake container.
今回はこの小さなミニカップケーキもおまけで一緒に送りました。 |
| W 2.5" size mini cupcake container （幅5、６cmくらいのミニミニです） |
Hope she will like them.
気に入ってくれるといいな〜。
