August 10, 2014

our new plant pots!!

I made new plant pots since I got many plants this year and not enough pots.
I used my studio glaze on both pots and put them glaze both thin and thick
applications.
You can see the brown parts(apply thin) and the blue-green parts(apply thick),
that's what it is.
今年はたくさんの植物を育てていて、植木鉢が足らなかったので作りました。
今回はスタジオの釉薬を使って、施釉に濃淡をつけてみました。
どちらも同じ釉薬です。
茶色く出ている部分は薄く釉薬をつけてあり、青緑に見えているところは厚めに
つけてあります。


body and plate are combined 一体型


moved from old pot(right) to a slightly bigger new pot(left)
少しだけ大きめの植木鉢にお引っ越し

I also made the plant's name plates.
名札も同時に作成。



The basil and the parsley moved to the new pots, and put their name plates
with them.
今回はバジルとパセリがお引っ越し。 名札もしっかりと使ってあげました。