last Friday.
先週の金曜日にガス窯で焼き上がったばかりの抹茶碗と長方形皿。
 |
| with Sculpture clay （粗目の土） |
 |
| 10" x 14" (25cm x 35cm) Sculpture Clay（粗目の土） |
I was asked that my customer like to have two tea bowls a month ago,
so I brought nine tea bowls include these three just freshly fired.
He chose the one of these three and the anothre one fired with electric kiln
before.
１ヶ月ほど前に抹茶碗が２つ購入したいと言われていたので、今回焼けたばかりの
この3つの抹茶碗を含め、全部で９つの抹茶碗を持っていきました。
今回焼き上がったばかりの3つの抹茶碗の中から１つと、以前に焼き上がっていた
電気窯焼成の抹茶碗を１つ選ばれました。
 |
| with Sculpture Clay （粗目の土） |
It's not a good photo, but I only have this one.
あまりいい写真ではないけれど、これしか撮ってないのであしからず。
 |
| Dark Brown Clay with electric firing 黒土の電気窯焼成 |
Luckily, I got an order this electric firing tea bowl from the another person
when I showed them to him.
I'm gonna make some more.
ラッキーなことに彼に抹茶碗を見ていただいている時に同席した別の方から
この電気窯焼成の抹茶碗のオーダーをいただきました。
また作成しなくちゃね。
