in spite of the bad weather.
I met many old friends in NY and also new customers which is really great.
I had a wonderful time there even only 1 day sale.
Here is my table setting!!
NYの古巣のスタジオでのホリデーセールは悪天候にも
かかわらず、成功で終えることができました。
多くのNYのお友達や新しいお客様にも会えて、とてもよかったです。
1日だけの参加となりましたがとても充実した1日となりました。
テーブルセッティングはこんな感じで・・・
I feel very relaxed after the holiday sale, and at the same time
I like to take a time to think which way to go for the next year.
ホリデーセールも終わり、今はホッとしています。
と同時に来年の自分の方向性を考えたいと思います。
