September 21, 2013

enjoy making my Cupcakes!!

I've been making ceramic "Cupcakes" from last year.
Since I moved here from NY last January, I had to find my new studio and
start again with all the test for glazing and so on.
It was a long way to get this point always.

These are kind of my first "TEST" Cupcakes at my new studio.
There are many things I have to fix for next Cupcakes, and they are
getting nicer on next one I hope.
去年から陶器のカップケーキを作っています。
今年の1月にニューヨークからこちらに引っ越してきたので
新しいスタジオも見つけなくてはならなかったし、見つけてからも
釉薬を試してみたりなど、いろいろとやることがあるんです。
ほんとここまで持ってくるのに時間がかかります。

これは新しいスタジオでの最初の試験的カップケーキです。
まだまだ改良点はありますが、次にはもっとよくなるでしょう。

approx 4.5" high, 4" wide(高さ11~12cm、幅10cmほど)

can be used as a container(蓋を取ると入れ物になります)
Once I could reach the certain point that I'm satisfied,
I'll keep continue to make and think about the variety of usage.
何とか納得がいくところまで一旦到達すれば、後はいろいろな使い方を
考えて作り続けていけます。